
98
Mgr. Jana Toličová
prekladateľka
Študovala som v Banskej Bystrici, vzdelanie som dopĺňala rôznymi seminármi a kurzmi, napr. vo Švédsku. Po ukončení školy som pracovala na Ministerstve zahraničných vecí SR, ktoré ma vyslalo do Bosny a Hercegoviny ako vedúcu slovenskej delegácie v misii ECMM v bývalej Juhoslávii. Tam som sa venovala utečencom a odídencom. Neskôr som sa rozhodla doplniť si vzdelanie jazykovým kurzom na Ankara University a stala sa zo mňa úradná prekladateľka. Zapájam sa do občianskeho aktivizmu, najmä v oblasti ľudských práv.
Bola by som veľmi rada, keby sme ako krajina prestali prešľapovať v blate populizmu a jalových ideologických sporov. Musíme sa viac zamerať na modernizáciu spoločnosti, a to nielen v technickej oblasti, ale aj v tej duchovnej. Dbať na ochranu práv a slobôd každej osoby v jej rozmanitosti. Tiež by som chcela, aby všetci obyvatelia a obyvateľky Slovenska, bez ohľadu na čokoľvek, mali dôveru v právny štát a spravodlivosť.